1
00:00:00,700 --> 00:00:03,000
[lectura del narrador]

2
00:00:04,860 --> 00:00:06,130
[hombre] ¡Santo [pitido]!

3
00:00:06,130 --> 00:00:09,000
[narrador] ...El equipo se duplicó
sus esfuerzos por entrar

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,160
la cámara del tesoro del ojo de la cerradura
y encontrar el oro.

5
00:00:12,160 --> 00:00:13,660
[Chad] Ustedes atacan
desde el lado norte

6
00:00:13,660 --> 00:00:15,860
y trataremos de atacar esto
desde el lado sur.

7
00:00:15,860 --> 00:00:17,660
veremos quién se queda
primero en la cámara del ojo de la cerradura.

8
00:00:17,660 --> 00:00:21,760
[narrador] Ellos hicieron
un descubrimiento radiactivo mortal
bajo la zona de energía.

9
00:00:21,760 --> 00:00:23,760
-[pitido]
-Es muy
uranio radiactivo.

10
00:00:25,060 --> 00:00:26,400
[Duane] Vamos a escuchar el [bip]
fuera de aquí.

11
00:00:26,400 --> 00:00:28,100
[hombre] ¡Juan! ¡Apágalo!

12
00:00:29,960 --> 00:00:31,060
[narrador] Pero entonces,

13
00:00:31,060 --> 00:00:34,000
Chad localizó una serie
de marcadores de piedra aztecas...

14
00:00:34,000 --> 00:00:36,360
[Chad] ¿No es esto un oso?
¿Custodiando la cueva?

15
00:00:36,360 --> 00:00:39,660
[narrador] ...que llevó
a un antiguo escondite de oro
en una cueva.

16
00:00:39,660 --> 00:00:42,660
[hombre] Se parecen más
un sistema de conteo.

17
00:00:42,660 --> 00:00:46,360
Cada uno de estos
es un lingote real en sí mismo.

18
00:00:46,360 --> 00:00:49,000
Entonces, si este es un gran recibo,
¿dónde está el oro?

19
00:00:49,000 --> 00:00:50,660
[narrador]
Pero un misterioso intruso

20
00:00:50,660 --> 00:00:53,860
amenaza la búsqueda del equipo
por el oro.

21
00:00:53,860 --> 00:00:58,100
[Charlie] Él está cavando
algo justo al otro lado
de la maldita tienda.

22
00:00:58,960 --> 00:01:00,060
¡Santo [bip]!

23
00:01:00,960 --> 00:01:02,160
¿Qué [pitido]?

24
00:01:03,160 --> 00:01:05,200
[narrador] Leyendas
de tesoros antiguos...

25
00:01:05,200 --> 00:01:08,060
esto tiene que ser
hace cientos de años.

26
00:01:08,060 --> 00:01:10,100
[narrador] ...e inexplicable
fenómenos...

27
00:01:10,100 --> 00:01:13,360
-¿Qué diablos es eso?
-[narrador] ...conocer
en una propiedad de 160 acres

28
00:01:13,360 --> 00:01:17,860
en el noreste de Utah
conocido como Blind Frog Ranch

29
00:01:17,860 --> 00:01:19,860
donde Duane Ollinger
y su equipo

30
00:01:19,860 --> 00:01:23,000
están cavando en busca
del oro azteca perdido hace mucho tiempo.

31
00:01:23,000 --> 00:01:25,260
[hombre] Los aztecas
¿Has descubierto esto?

32
00:01:25,260 --> 00:01:26,500
[narrador] Pero cuanto más cerca
ellos obtienen...

33
00:01:26,500 --> 00:01:28,960
Finalmente puedo sostener
[bip] oro en mi mano.

34
00:01:28,960 --> 00:01:30,600
[narrador] ... cuanto más
la tierra se defiende.

35
00:01:30,600 --> 00:01:32,860
-¿Dónde está tu máscara?
-¡Dios! [pitido] ¡Dios!

36
00:01:32,860 --> 00:01:34,760
[narrador] Ahora Duane
moverá el cielo...

37
00:01:34,760 --> 00:01:36,260
-¡Ahí tienes!
-[narrador] ...y la tierra...

38
00:01:36,260 --> 00:01:37,600
¡Fuego en el hoyo!

39
00:01:37,600 --> 00:01:40,600
[narrador] ...hasta que consigue
hasta el fondo
de este misterio...

40
00:01:40,600 --> 00:01:42,360
[Duane] Hemos comenzado
todo este asunto

41
00:01:42,360 --> 00:01:44,160
y estamos seguros como el infierno
lo terminaré.

42
00:01:44,160 --> 00:01:46,200
[narrador] ...y resuelve
lo que se esconde debajo...

43
00:01:46,200 --> 00:01:47,800
¡Santo [bip]! hay
¡algo ahí dentro! [emitir pitidos]!

44
00:01:47,800 --> 00:01:49,160
¡Dios!

45
00:01:50,100 --> 00:01:52,260
[narrador]
...en el rancho Blind Frog.

46
00:02:04,600 --> 00:02:05,800
[Charlie] Bueno,
Recibí una alerta.

47
00:02:05,800 --> 00:02:10,260
Había un vehículo
en la carretera sur entrando

48
00:02:10,260 --> 00:02:11,860
y estaban tirando
un remolque.

49
00:02:12,960 --> 00:02:15,860
No había marcas
que pude ver en el camión.

50
00:02:17,260 --> 00:02:19,500
-[Duane] Cruzando
nuestra propiedad?
-Sí.

51
00:02:19,500 --> 00:02:21,660
Salen de la montaña
allá arriba

52
00:02:21,660 --> 00:02:24,260
y bajó
y acabo de dejar caer el trailer
justo por aquí.

53
00:02:25,100 --> 00:02:28,160
Luego se fueron
la forma en que entraron.

54
00:02:28,160 --> 00:02:31,360
Así que quiero bajar aquí
y mira esto
y mira lo que es.

55
00:02:32,260 --> 00:02:34,000
[Duane]
Ese es el equipo de alguien...

56
00:02:34,660 --> 00:02:36,100
No están en la propiedad

57
00:02:36,100 --> 00:02:38,360
pero seguro que están sentados
en el derecho de vía.

58
00:02:39,400 --> 00:02:40,900
[Charlie] Ya sabes,
No sé qué es.

59
00:02:46,260 --> 00:02:48,260
Mira toda esa basura que hay en él.

60
00:02:48,260 --> 00:02:50,800
-[Duane] Bastante caro
pieza de equipo.
-Sí.

61
00:02:52,000 --> 00:02:54,360
Tiene matrícula,
Chico Charlie.

62
00:02:55,860 --> 00:02:58,460
-Tráiler nuevo, Charlie.
-Tráiler nuevo.

63
00:03:00,260 --> 00:03:01,500
yo patrulla el rancho
cada mañana

64
00:03:01,500 --> 00:03:04,100
y yo bajo aquí
y consiguieron esto
remolque blanco

65
00:03:04,100 --> 00:03:05,860
justo en el borde
de nuestro rancho.

66
00:03:07,000 --> 00:03:08,860
Hay todo tipo de [bip]
justo aquí.

67
00:03:09,860 --> 00:03:12,500
Mira todos esos cables [bip]
que estan saliendo.

68
00:03:14,560 --> 00:03:18,630
Incluso consiguieron el volante.
encerrado aquí, Charlie.
Mira eso.

69
00:03:21,100 --> 00:03:23,860
No estoy seguro de qué es eso
Lo redondo está ahí arriba.

70
00:03:24,760 --> 00:03:26,000
[Duane] Paneles solares.

71
00:03:26,760 --> 00:03:28,860
Entonces ellos no
necesita electricidad.

72
00:03:30,160 --> 00:03:32,100
Mira, eso es una cámara.

73
00:03:34,560 --> 00:03:36,730
Están mirando todo
yendo y viniendo.

74
00:03:39,200 --> 00:03:42,760
Líneas de valla
a no más de 100 metros de distancia.

75
00:03:42,760 --> 00:03:44,900
estan monitoreando
algo aquí.

76
00:03:44,900 --> 00:03:46,860
[narrador] El sospechoso
remolque blanco

77
00:03:46,860 --> 00:03:50,860
se sienta justo afuera
la línea de propiedad
del rancho de ranas ciegas

78
00:03:50,860 --> 00:03:54,860
en un lugar de propiedad
por la mesa
de Ordenación del Territorio.

79
00:03:54,860 --> 00:03:56,560
la apariencia
del remolque blanco

80
00:03:56,560 --> 00:03:59,260
marca la segunda vez
en menos de una semana

81
00:03:59,260 --> 00:04:02,700
-que los intrusos han invadido
el rancho.
-[Charlie] Santo [bip].

82
00:04:03,300 --> 00:04:04,700
[narrador] Días antes,

83
00:04:04,700 --> 00:04:09,060
una figura armada eliminada
un gran cilindro de metal
de la propiedad.

84
00:04:10,160 --> 00:04:11,560
Ya sabes,
Quien haya puesto esto aquí,

85
00:04:11,560 --> 00:04:13,500
están viendo todo
estamos haciendo.

86
00:04:13,500 --> 00:04:14,560
[Duane] Sin duda.

87
00:04:15,060 --> 00:04:16,630
Algo no está bien.

88
00:04:18,260 --> 00:04:20,760
[hombre] Hola chicos.
¿Puedo pedirte que te alejes?
del trailer, por favor?

89
00:04:23,160 --> 00:04:24,100
[Duane] Escucho algo.

90
00:04:25,560 --> 00:04:26,730
[Charlie] ¿Qué diablos?
es esto?

91
00:04:26,730 --> 00:04:28,260
[hombre] Sí, solo aléjate
Del trailer, por favor.

92
00:04:28,260 --> 00:04:29,400
¿Hola?

93
00:04:31,860 --> 00:04:33,260
¿Puedo ayudarles señores?

94
00:04:35,000 --> 00:04:38,160
Ustedes simplemente los pusieron
cosas por ahí
donde quieras o que?

95
00:04:39,500 --> 00:04:40,560
Según nuestros registros,

96
00:04:40,560 --> 00:04:43,160
este lado del camino
es propiedad del estado.

97
00:04:44,060 --> 00:04:45,400
[Charlie]
¿Para qué es este tráiler?

98
00:04:47,260 --> 00:04:49,760
Este es un programa federal.
para monitorear la siembra de nubes.

99
00:04:50,660 --> 00:04:52,000
[Charlie] "Siembra de nubes".

100
00:04:53,860 --> 00:04:55,360
[Duane] No, esto no está bien.

101
00:04:55,360 --> 00:04:57,360
¿Es esa una cámara en vivo?

102
00:04:57,360 --> 00:04:58,400
¿Eh?

103
00:04:58,400 --> 00:05:01,500
y estas filmando
nuestro trasero ahora mismo.

104
00:05:01,500 --> 00:05:04,160
No puedo mover el remolque.
vas a ser
violando la ley.

105
00:05:04,700 --> 00:05:06,000
[distorsiona]

106
00:05:06,460 --> 00:05:08,030
[Charlie] ¿Hola?

107
00:05:10,500 --> 00:05:12,460
[Duane] Ya sabes, en Texas,

108
00:05:12,460 --> 00:05:14,860
si estás a favor del viento
y algo
huele a zorrillo

109
00:05:14,860 --> 00:05:17,560
y parece uno,
es un zorrillo.

110
00:05:18,760 --> 00:05:19,860
[Charlie] Siembra de nubes.

111
00:05:20,360 --> 00:05:22,260
Esto es más que [bip].

112
00:05:22,260 --> 00:05:24,160
[ambos] Algo no está bien.

113
00:05:24,160 --> 00:05:28,600
Dicen que es una especie de
un vehículo sembrador de nubes
pero eso es todo [bip].

114
00:05:28,600 --> 00:05:30,860
ellos estan aqui afuera
monitorear algo.

115
00:05:34,960 --> 00:05:36,660
...en nuestra propiedad.

116
00:05:36,660 --> 00:05:39,360
Y luego alguien estaciona
un maldito trailer por ahí

117
00:05:39,360 --> 00:05:41,760
y pone una excusa
tenerlo ahí afuera.

118
00:05:42,860 --> 00:05:45,160
No nos están diciendo
la verdad.

119
00:05:45,160 --> 00:05:48,000
Ya sabes, cada vez
encontramos un nuevo descubrimiento,

120
00:05:48,000 --> 00:05:50,560
alguien aparece
y empieza a meterse con nosotros.

121
00:05:50,560 --> 00:05:53,160
no hay manera
eso es una coincidencia.

122
00:05:57,160 --> 00:05:59,360
Lo que creo es que necesitan

123
00:05:59,360 --> 00:06:01,560
quédate el [bip]
fuera de la propiedad.

124
00:06:01,560 --> 00:06:04,360
Necesitamos descubrir
quienes son estas personas

125
00:06:04,360 --> 00:06:06,400
y lo que están viendo
en el rancho.

126
00:06:14,000 --> 00:06:15,160
[Chad] ¿Qué está pasando?

127
00:06:15,160 --> 00:06:16,360
Bueno, este es el trato, muchachos.

128
00:06:16,360 --> 00:06:19,100
Tenemos un remolque sentado
en nuestro derecho de paso.

129
00:06:19,100 --> 00:06:20,660
Y ellos estan mirando
el rancho.

130
00:06:20,660 --> 00:06:21,760
Tiene GPS.

131
00:06:21,760 --> 00:06:24,600
Tiene cables funcionando
todo a través de él y todo.

132
00:06:24,600 --> 00:06:27,660
tiene camaras
mirando todo
yendo y viniendo.

133
00:06:28,300 --> 00:06:29,200
Tiene un altavoz.

134
00:06:29,200 --> 00:06:31,360
ellos me dicen
que están sembrando nubes.

135
00:06:31,360 --> 00:06:33,360
Pero no creo eso
siembra de nubes [bip].

136
00:06:33,360 --> 00:06:36,100
[narrador] Siembra de nubes
se refiere a la liberación

137
00:06:36,100 --> 00:06:38,360
de quimicos
en la atmósfera

138
00:06:38,360 --> 00:06:40,760
provocar nieve o lluvia.

139
00:06:40,760 --> 00:06:42,660
[Duane] Bueno, hay
dos cosas aquí

140
00:06:42,660 --> 00:06:44,260
ese cilindro que tiran

141
00:06:44,260 --> 00:06:46,100
y luego tenemos un trailer
en el extremo sur

142
00:06:46,100 --> 00:06:47,860
de la propiedad
eso es alto nivel.

143
00:06:47,860 --> 00:06:49,560
Tenemos que parar
la búsqueda del tesoro

144
00:06:49,560 --> 00:06:51,700
y descubrir
lo que esta gente
están monitoreando

145
00:06:51,700 --> 00:06:53,160
y descubrir
lo que están haciendo.

146
00:06:53,160 --> 00:06:54,400
Sí.

147
00:06:54,400 --> 00:06:56,300
[Chad] Es una especie de
frustrante que tenemos
romper

148
00:06:56,300 --> 00:06:58,900
de encontrar
este sistema de cavernas

149
00:06:58,900 --> 00:07:00,230
para lidiar con este intruso.

150
00:07:00,230 --> 00:07:02,300
Quiero decir, no lo sé
¿Qué están haciendo estos tipos?
aquí afuera,

151
00:07:02,300 --> 00:07:03,900
pero no es bueno para nosotros.

152
00:07:03,900 --> 00:07:07,360
Amenaza todo
hemos hecho aquí
durante los últimos 17 años.

153
00:07:07,360 --> 00:07:09,360
Entonces necesitamos saber
¿Qué diablos está pasando?

154
00:07:09,360 --> 00:07:11,260
Esto tiene prioridad.

155
00:07:11,260 --> 00:07:12,760
[Eric] Entonces, sí,
tal vez empecemos

156
00:07:12,760 --> 00:07:14,560
mirando
en ese agujero del cilindro

157
00:07:14,560 --> 00:07:15,900
-que se sacaron.
-[hombre] ¿Sigue ahí?

158
00:07:15,900 --> 00:07:18,300
-Quizás tomar
Algunas muestras, míralas.
-Sí.

159
00:07:18,300 --> 00:07:20,800
Sólo necesitamos descubrir
¿Qué diablos está pasando?

160
00:07:20,800 --> 00:07:21,700
Sí.

161
00:07:21,700 --> 00:07:22,700
[Duane hablando]

162
00:07:53,860 --> 00:07:54,960
Ahí está.

163
00:07:56,400 --> 00:07:58,000
[narrador] Buscando pistas

164
00:07:58,000 --> 00:07:59,760
en cuanto a quiénes son los intrusos

165
00:07:59,760 --> 00:08:01,960
y lo que están haciendo
en el rancho,

166
00:08:01,960 --> 00:08:03,660
Eric está examinando el agujero.

167
00:08:03,660 --> 00:08:05,860
dejado atrás
por el cilindro robado.

168
00:08:07,160 --> 00:08:09,360
[Eric] ¿Qué voy a hacer?
es tomar una muestra compuesta.

169
00:08:09,360 --> 00:08:11,200
Más tarde echaremos un vistazo.
Y eso en el laboratorio.

170
00:08:13,060 --> 00:08:16,360
Lo que espero encontrar
es algún tipo de rastro o pista

171
00:08:16,360 --> 00:08:18,960
de lo que sea ese cilindro
fue hecho de

172
00:08:18,960 --> 00:08:21,360
o cuál es la fuente de energía.

173
00:08:21,360 --> 00:08:22,960
Tal vez podamos encontrar eso
en las muestras.

174
00:08:27,360 --> 00:08:29,330
Sí.

175
00:08:31,800 --> 00:08:34,960
Hay algunos pequeños
partículas de metal plateado
aquí dentro.

176
00:08:34,960 --> 00:08:37,100
ellos tienen
un brillo realmente alto.

177
00:08:37,100 --> 00:08:38,330
No hay óxido.

178
00:08:38,330 --> 00:08:41,660
Eso significa esta cosa
probablemente esté hecho
de una aleación de acero

179
00:08:41,660 --> 00:08:43,600
o tal vez incluso titanio.

180
00:08:46,060 --> 00:08:48,560
Parece que
este es el único agujero
justo aquí.

181
00:08:48,560 --> 00:08:49,960
Sin zanjas.

182
00:08:49,960 --> 00:08:52,100
Sin paneles solares.

183
00:08:52,100 --> 00:08:53,660
Parece que esto es todo.

184
00:08:54,400 --> 00:08:55,860
Tengo una idea.

185
00:08:57,500 --> 00:09:01,400
no hay ninguna señal
de una fuente de alimentación externa
para este cilindro.

186
00:09:03,860 --> 00:09:04,960
Eso debería bastar.

187
00:09:13,660 --> 00:09:15,000
Sí.

188
00:09:15,000 --> 00:09:18,160
Sabemos que esta cosa
estado en el suelo
durante al menos tres meses.

189
00:09:18,160 --> 00:09:19,400
Quizás años.

190
00:09:19,400 --> 00:09:22,000
Quiero decir, lo único que sé
de eso mantiene el poder por tanto tiempo

191
00:09:22,000 --> 00:09:23,560
Es algo nuclear.

192
00:09:24,660 --> 00:09:26,200
Esto es lo que crees que es.

193
00:09:26,760 --> 00:09:29,100
Es un contador Geiger.

194
00:09:29,100 --> 00:09:32,260
[narrador] Contadores Geiger
están equipados
con un tubo lleno de gas

195
00:09:32,260 --> 00:09:35,260
que se ioniza cuando se expone
a la radiación

196
00:09:35,260 --> 00:09:37,960
creando
un pulso eléctrico medible

197
00:09:37,960 --> 00:09:41,400
que desencadena un sonido de clic
desde el dispositivo.

198
00:09:41,400 --> 00:09:45,000
[Eric] Y encontrarás
trazas de radiactividad
aquí y allá.

199
00:09:45,000 --> 00:09:46,660
niveles de fondo,
lo llaman.

200
00:09:46,660 --> 00:09:49,960
estoy consiguiendo
un poquito aquí y allá,
pero nada especial.

201
00:09:51,900 --> 00:09:54,160
Y entraré y comprobaré
el interior del mismo aquí.

202
00:09:57,000 --> 00:09:58,460
[pitido]

203
00:09:59,160 --> 00:10:00,260
¡Santo [bip]!

204
00:10:04,160 --> 00:10:05,760
[emitir pitidos]!

205
00:10:05,760 --> 00:10:08,160
Esto es altamente radiactivo.
Guau.

206
00:10:08,660 --> 00:10:10,260
Santo [bip].

207
00:10:10,260 --> 00:10:12,460
Hay una fuente radiactiva
en el suelo.

208
00:10:12,460 --> 00:10:14,660
Muy bien, todos,
simplemente alejemonos
de esto.

209
00:10:14,660 --> 00:10:16,100
Todos retrocedan, por favor.

210
00:10:16,760 --> 00:10:18,360
Quiero mantener a la tripulación a salvo.

211
00:10:19,100 --> 00:10:20,600
Vámonos al infierno
fuera de aquí.

212
00:10:31,300 --> 00:10:34,100
Eric, ¿qué diablos?
¿Estás hablando?
por aquí, amigo?

213
00:10:34,100 --> 00:10:37,600
[narrador] Esa noche,
Eric se reúne con Duane
y el equipo

214
00:10:37,600 --> 00:10:40,960
para compartir sus hallazgos
sobre el orificio del cilindro.

215
00:10:40,960 --> 00:10:44,260
Duane, tenemos
una fuente nuclear en el sitio aquí.

216
00:10:44,260 --> 00:10:45,330
¿Di eso otra vez?

217
00:10:45,330 --> 00:10:49,900
Aparece el cilindro.
contiene material nuclear.

218
00:10:52,360 --> 00:10:54,900
lo recogimos
en el contador Geiger,

219
00:10:54,900 --> 00:10:58,360
y es definitivamente
radioactivo.

220
00:10:58,360 --> 00:11:01,660
[narrador] Después de analizar
la suciedad
que albergaba el cilindro,

221
00:11:01,660 --> 00:11:04,000
Eric cree en la cápsula.
fue alimentado

222
00:11:04,000 --> 00:11:05,860
por una fuente nuclear

223
00:11:05,860 --> 00:11:08,860
eso lo permitiria
para capturar datos durante años.

224
00:11:08,860 --> 00:11:11,360
Probablemente una pequeña cuenta
de plutonio,

225
00:11:11,360 --> 00:11:15,760
algo que usan
para hacer estos relojes atómicos,
y alimentan satélites.

226
00:11:15,760 --> 00:11:17,560
Sólo necesito una pequeña cuenta.

227
00:11:17,560 --> 00:11:19,460
Esta máquina no miente.
Es nuclear.

228
00:11:22,860 --> 00:11:25,800
[narrador] Plutonio
es un isótopo radiactivo

229
00:11:25,800 --> 00:11:29,360
primera cosecha
por el gobierno de estados unidos
en la década de 1940

230
00:11:29,360 --> 00:11:32,360
en el desarrollo
de la bomba atómica.

231
00:11:32,360 --> 00:11:36,260
Fue la fuerza explosiva
utilizado en el hombre gordo,

232
00:11:36,260 --> 00:11:41,200
la bomba cayó
en Nagasaki, Japón,
durante la Segunda Guerra Mundial.

233
00:11:41,200 --> 00:11:45,500
Pero desde entonces ha sido reutilizado.
como fuente de energía nuclear.

234
00:11:47,060 --> 00:11:49,060
Entonces, al ser nuclear,

235
00:11:49,060 --> 00:11:52,200
esa cosa podría
potencialmente ejecutar
durante mucho tiempo.

236
00:11:52,200 --> 00:11:53,100
[Eric] Ah, sí.

237
00:11:53,100 --> 00:11:56,360
Podría alimentarlo fácilmente
durante varios años.

238
00:11:57,460 --> 00:12:00,300
¿Cómo llegarían siquiera?
¿material nuclear?

239
00:12:00,300 --> 00:12:02,500
¿Quizás militar? No sé.

240
00:12:02,500 --> 00:12:03,800
Hijo de puta.

241
00:12:03,800 --> 00:12:05,760
quiero decir,
esas cosas están reguladas.

242
00:12:05,760 --> 00:12:08,800
Quiero decir, plutonio, uranio,
está muy regulado.

243
00:12:09,800 --> 00:12:11,160
[Duane] Creo que
vamos a tener que conseguir

244
00:12:11,160 --> 00:12:14,060
alguien aquí
que se especializa en esto.

245
00:12:14,060 --> 00:12:16,460
averigüemos
¿Qué diablos está pasando?

246
00:12:27,460 --> 00:12:30,100
[Duane] Oye, Ryan, levántate.
Una silla ahí, amigo.

247
00:12:30,100 --> 00:12:32,160
¿Qué tienes pasando?

248
00:12:32,160 --> 00:12:35,360
Ya sabes, si ese cilindro
tiene plutonio,

249
00:12:35,360 --> 00:12:38,260
eso reduce esto
bastante.

250
00:12:38,260 --> 00:12:40,160
tiene que ser
una agencia gubernamental

251
00:12:40,160 --> 00:12:43,060
o algún contratista
eso les funciona.

252
00:12:43,060 --> 00:12:45,660
No sacan esas cosas
como galletas.

253
00:12:45,660 --> 00:12:47,760
Entonces le pregunté a Ryan Skinner.
para salir.

254
00:12:47,760 --> 00:12:51,060
Ryan ha estado estudiando
programas secretos del gobierno

255
00:12:51,060 --> 00:12:53,200
aquí, incluso los Flats.

256
00:12:53,200 --> 00:12:56,460
Y él nos ayudará a descubrirlo.
lo que esta gente está haciendo.

257
00:12:57,360 --> 00:12:59,360
[narrador] Skinner ha pasado
19 años

258
00:12:59,360 --> 00:13:03,300
descubriendo la verdad
detrás del cercano
Rancho Skinwalker

259
00:13:03,300 --> 00:13:08,260
y otros encubiertos
Operaciones militares estadounidenses
en la cuenca del Uinta.

260
00:13:08,260 --> 00:13:10,960
Duane espera que Ryan
puede ayudarle a determinar

261
00:13:10,960 --> 00:13:13,560
que cilindro misterioso
estaba grabando

262
00:13:13,560 --> 00:13:16,000
y quien lo puso
en su propiedad.

263
00:13:16,000 --> 00:13:19,800
Sabes, Ryan, teníamos
un intruso en el rancho.

264
00:13:19,800 --> 00:13:21,000
¿Otra vez los cazadores furtivos o...?

265
00:13:21,000 --> 00:13:22,660
No. Charlie, muchacho, muéstrales.

266
00:13:29,100 --> 00:13:30,560
[Ryan] ¿Dónde es esto?

267
00:13:30,560 --> 00:13:32,760
[Charlie] Justo al otro lado
de la antigua choza de los mineros

268
00:13:32,760 --> 00:13:35,000
y justo al lado
del camino justo ahí.

269
00:13:38,860 --> 00:13:41,900
¿Has visto algo?
así por ahí
en el Rancho Skinwalker?

270
00:13:41,900 --> 00:13:45,860
Sí, vi una caravana
de vehículos
exactamente igual a ese.

271
00:13:45,860 --> 00:13:50,360
SUV negros sin placas
sobre ellos entrando
y fuera del rancho.

272
00:13:51,460 --> 00:13:53,560
Los uniformes militares
lucir idéntico

273
00:13:53,560 --> 00:13:56,760
a lo que llevaban
De vuelta en la seguridad del rancho.

274
00:13:56,760 --> 00:13:59,260
Y he visto operadores
así antes.

275
00:13:59,260 --> 00:14:01,830
-¿Allá en el Skinwalker?
-Sí.

276
00:14:04,300 --> 00:14:08,460
¿Alguna vez has oído hablar de alguna
del rancho Skinwalker
empleados

277
00:14:08,460 --> 00:14:11,100
ejecutando pruebas
¿En algún otro lugar, como aquí?

278
00:14:11,100 --> 00:14:13,960
estaban haciendo experimentos
por toda la cuenca.

279
00:14:13,960 --> 00:14:15,900
conozco el gobierno
estuvo involucrado.

280
00:14:15,900 --> 00:14:17,100
Pase lo que pase,

281
00:14:17,100 --> 00:14:18,600
no está sucediendo simplemente
en un rancho.

282
00:14:18,600 --> 00:14:19,900
no es obedecer
líneas de propiedad.

283
00:14:19,900 --> 00:14:21,460
Está por toda la cuenca.

284
00:14:22,500 --> 00:14:23,960
[narrador]
Durante los últimos 60 años,

285
00:14:23,960 --> 00:14:26,100
el gobierno de estados unidos
ha realizado

286
00:14:26,100 --> 00:14:30,460
experimentos paranormales encubiertos
en toda la cuenca del Uinta,

287
00:14:30,460 --> 00:14:33,160
incluyendo un ahora famoso
estudio ovni

288
00:14:33,160 --> 00:14:36,900
que se llevó a cabo
por el Pentágono
en el Rancho Skinwalker.

289
00:14:37,960 --> 00:14:41,660
Entonces piensas que tal vez esto
¿Fue parte de ese experimento?

290
00:14:41,660 --> 00:14:42,960
Buena pregunta.

291
00:14:43,500 --> 00:14:44,760
Lo que sea que esté pasando aquí,

292
00:14:45,500 --> 00:14:46,860
podría ser parte de eso.

293
00:14:48,100 --> 00:14:51,900
Todos han escuchado las historias
sobre secreto
programas gubernamentales.

294
00:14:51,900 --> 00:14:55,560
Pero ¿qué es diferente ahora?
¿están viniendo?
a mi tierra.

295
00:14:55,560 --> 00:14:58,660
quiero saber quienes son
y que carajo
están haciendo aquí.

296
00:14:58,660 --> 00:15:01,560
Conoces gente de allí
en el Rancho Skinwalker.

297
00:15:01,560 --> 00:15:04,100
¿Podrías ver si lo saben?
algo sobre esto?

298
00:15:04,100 --> 00:15:05,860
Sí, hay algunos
viejos contactos por ahí.

299
00:15:06,960 --> 00:15:09,460
Conozco a alguien creo
eso podría ayudar.

300
00:15:09,460 --> 00:15:11,260
Su nombre es Dr. Segala.

301
00:15:11,260 --> 00:15:13,000
Es físico.

302
00:15:15,460 --> 00:15:17,600
Quiero decir, no tengo idea
qué es esta cosa.

303
00:15:17,600 --> 00:15:19,800
Pero averigüémoslo.

304
00:15:19,800 --> 00:15:21,860
Maldita sea. Dale.

305
00:15:33,560 --> 00:15:35,400
todos,
Este es el Dr. Jim Segala.

306
00:15:35,400 --> 00:15:37,100
-¿Cómo están, chicos?
-[Charlie] Hola, Jim.

307
00:15:38,100 --> 00:15:39,160
vamos a querer escuchar
lo que tiene que decir.

308
00:15:39,160 --> 00:15:40,460
[Chad] Sí, seguro.

309
00:15:40,460 --> 00:15:44,100
[narrador] Con planes
para encontrar el túnel subterráneo
en espera,

310
00:15:44,100 --> 00:15:45,700
Duane y el equipo están concentrados

311
00:15:45,700 --> 00:15:50,100
al descubrir el misterio
detrás de las recientes incursiones
en el rancho

312
00:15:50,100 --> 00:15:53,160
y se están reuniendo
con el físico Dr. Jim Segala,

313
00:15:53,160 --> 00:15:57,460
esperando que pueda arrojar algo de luz
en qué este dispositivo
se utiliza para.

314
00:15:57,460 --> 00:16:01,160
Mi experiencia es
fabricacion especializada
equipo electronico

315
00:16:01,160 --> 00:16:03,400
para leer señales muy delicadas.

316
00:16:04,000 --> 00:16:05,300
Tengo un doctorado en física.

317
00:16:05,300 --> 00:16:07,160
tengo una maestría
en ingeniería.

318
00:16:07,160 --> 00:16:11,260
he estado investigando
este tipo de cosas
durante probablemente 20 años.

319
00:16:11,260 --> 00:16:14,900
[narrador] Dr. Jim Segala
llevado a cabo
varias investigaciones

320
00:16:14,900 --> 00:16:17,500
en el legendario
Rancho Skinwalker,

321
00:16:17,500 --> 00:16:19,900
también
como una investigación de tres años

322
00:16:19,900 --> 00:16:23,800
en fenómenos inusuales
en la cuenca del Uinta.

323
00:16:23,800 --> 00:16:27,160
Tenemos evidencia
de alguien que viene aquí,
desenterrando

324
00:16:27,160 --> 00:16:30,260
algún tipo de
tecnología desconocida
bajo tierra.

325
00:16:30,260 --> 00:16:32,460
No sabemos qué es,
y creo que podrías ser capaz

326
00:16:32,460 --> 00:16:35,000
para identificarnos o ayudarnos
descubre lo que está pasando
en esta cinta.

327
00:16:35,000 --> 00:16:36,460
Sí, me encantaría.

328
00:16:36,460 --> 00:16:38,600
Entonces tengo el vídeo.
justo aquí.

329
00:16:38,600 --> 00:16:41,760
¿Has visto algo?
así,
¿Te gusta este cilindro?

330
00:16:42,460 --> 00:16:43,900
[Jim] Oh, eso es interesante.

331
00:16:46,360 --> 00:16:49,460
Ese podría ser uno de esos
geófonos sísmicos

332
00:16:49,460 --> 00:16:53,560
que son autoalimentados
eso puede durar un tiempo.

333
00:16:53,560 --> 00:16:55,700
-Como meses seguidos o--
-[Jim] Sí.

334
00:16:55,700 --> 00:16:58,160
Bueno, los pusieron.
en montañas y esas cosas
así para monitorear.

335
00:16:58,160 --> 00:17:01,860
Hace unos años diseñé
una pieza de equipo
muy parecido a eso

336
00:17:01,860 --> 00:17:05,160
y de hecho se desplegó
a muchos agujeros subterráneos

337
00:17:05,160 --> 00:17:07,000
y cuevas
y cosas así.

338
00:17:07,000 --> 00:17:09,100
Bueno, ¿qué sería aquí?
monitorear?

339
00:17:09,100 --> 00:17:11,260
[Jim] Entonces monitorea
energía de microondas.

340
00:17:11,260 --> 00:17:12,700
Monitorea la energía gamma.

341
00:17:12,700 --> 00:17:15,360
monitorea
los vectores gravitacionales.

342
00:17:15,360 --> 00:17:17,660
podría ser algo
tan simple como mirar

343
00:17:17,660 --> 00:17:20,160
por actividad sísmica
en esta área.

344
00:17:20,160 --> 00:17:22,800
Quiero decir, ¿han oído
de la Base de Gravedad Vernal?

345
00:17:25,260 --> 00:17:27,960
Uh, no estoy muy familiarizado.

346
00:17:27,960 --> 00:17:30,760
Esto es muy parecido
al equipo
se desplegaron allí.

347
00:17:30,760 --> 00:17:32,200
¿Es así?

348
00:17:32,200 --> 00:17:35,660
Y con Gravity Base Vernal
tan cerca de aquí,

349
00:17:35,660 --> 00:17:37,560
ya sabes,
te da una pausa para decir,

350
00:17:37,560 --> 00:17:39,760
¿Es eso lo que este tipo
sacado del suelo?

351
00:17:41,460 --> 00:17:45,660
[narrador] Según
a recientemente desclasificado
documentos gubernamentales,

352
00:17:45,660 --> 00:17:49,260
Base de gravedad vernal
era una base de estudios geológicos

353
00:17:49,260 --> 00:17:53,860
solo millas
del rancho de ranas ciegas
en el cercano McCoy Flats.

354
00:17:53,860 --> 00:17:55,700
Según los registros,

355
00:17:55,700 --> 00:17:58,560
la instalación del gobierno
fue utilizado inicialmente

356
00:17:58,560 --> 00:18:03,160
por el Servicio Geológico de EE. UU.
para monitorear la actividad sísmica.

357
00:18:04,160 --> 00:18:06,460
En algún momento a mediados de los años 70,

358
00:18:06,460 --> 00:18:09,200
el observatorio
fue repentinamente requisado

359
00:18:09,200 --> 00:18:13,000
por la NASA
y el centro
Agencia de Inteligencia.

360
00:18:13,000 --> 00:18:16,760
que estaban usando
se desconocía la matriz.

361
00:18:17,360 --> 00:18:18,700
Pero no mucho después,

362
00:18:18,700 --> 00:18:21,960
todo el sitio
fue desmontado

363
00:18:21,960 --> 00:18:25,160
tomando el misterio
de lo que encontraron con ellos.

364
00:18:25,160 --> 00:18:29,000
Ahora, el Dr. Sagala cree
que geófonos

365
00:18:29,000 --> 00:18:30,100
similar al cilindro

366
00:18:30,100 --> 00:18:33,560
fueron usados
en la Base de Gravedad Vernal.

367
00:18:33,560 --> 00:18:36,460
[Jim] Quizás el cilindro
es uno de esos
Monitores sísmicos.

368
00:18:36,460 --> 00:18:37,860
Este es el trato, James.

369
00:18:37,860 --> 00:18:40,260
tú y chad
ir a los pisos McCoy

370
00:18:40,260 --> 00:18:42,260
y veamos
¿Qué diablos está pasando?

371
00:18:42,260 --> 00:18:44,260
A ver si podemos encontrar
otro cilindro

372
00:18:44,260 --> 00:18:46,100
eso parece
lo que sacaron.

373
00:18:46,100 --> 00:18:49,260
Jim Sagala está diciendo
este cilindro podría ser

374
00:18:49,260 --> 00:18:51,800
algún tipo de dispositivo sísmico.

375
00:18:56,560 --> 00:18:59,160
La parte ardilla sobre
todo este asunto es que

376
00:18:59,160 --> 00:19:02,460
NASA y la CIA
se hizo cargo de este programa.

377
00:19:03,160 --> 00:19:05,160
no les importa
sobre terremotos,

378
00:19:05,160 --> 00:19:07,000
Entonces, ¿qué están mirando?

379
00:19:07,000 --> 00:19:09,360
ellos no hacen nada
por el gusto de hacerlo.

380
00:19:09,360 --> 00:19:11,760
averigüemos
¿Qué diablos está pasando?

381
00:19:11,760 --> 00:19:12,760
Bien.

382
00:19:24,860 --> 00:19:26,030
[Chad] Entonces, ¿a qué distancia está?

383
00:19:26,030 --> 00:19:30,000
cuando apagamos
a McCoy Flats,
Son otras seis millas.

384
00:19:30,000 --> 00:19:32,260
[narrador] Siguiendo
La sugerencia del Dr. Sagala,

385
00:19:32,260 --> 00:19:34,460
chad y james
están en camino

386
00:19:34,460 --> 00:19:37,500
al sitio anterior
de la Base de Gravedad Vernal.

387
00:19:37,500 --> 00:19:40,560
Esperan encontrar pruebas
del misterioso cilindro

388
00:19:40,560 --> 00:19:44,760
que el Dr. Sagala cree
era un geófono
y conjunto de sensores.

389
00:19:46,100 --> 00:19:47,960
Está justo aquí arriba
a la izquierda.

390
00:19:55,860 --> 00:19:58,000
-Vamos a comprobarlo, ¿eh?
-Sí.

391
00:20:08,760 --> 00:20:09,760
Mira esto.

392
00:20:10,360 --> 00:20:11,860
Esta es una bisagra de puerta.

393
00:20:11,860 --> 00:20:13,000
[James] Bisagras de puertas, sí.

394
00:20:13,000 --> 00:20:14,760
¿Por qué sería esto?
en el medio de la nada
¿Así?

395
00:20:14,760 --> 00:20:16,100
A menos que hubiera
un edificio aquí.

396
00:20:16,100 --> 00:20:17,160
[Chad] Eh.

397
00:20:17,860 --> 00:20:19,500
[James] Mira,
este es el camino.

398
00:20:19,500 --> 00:20:21,260
solo esta tapado
con grava.

399
00:20:25,260 --> 00:20:27,660
Ya sabes, todo
acaba de ser quitado.

400
00:20:27,660 --> 00:20:33,160
Obviamente hay plataformas.
donde había edificios
encima que ya no están.

401
00:20:33,160 --> 00:20:35,800
-[James] Mira esto.
-Oh, eso es un ancla.

402
00:20:35,800 --> 00:20:38,960
[James] Es un ancla.
ellos habrían anclado
el telescopio a esto.

403
00:20:41,160 --> 00:20:43,160
-[Chad] Mira lo que podemos encontrar.
-[James] Sí,
ver qué podemos encontrar.

404
00:20:43,160 --> 00:20:45,660
[detector de metales pitando]

405
00:20:45,660 --> 00:20:48,860
Incluso hasta aquí,
todavía hay una parte
del edificio.

406
00:20:48,860 --> 00:20:50,660
-[Chad] ¿Lo hay?
-Es esgrima.

407
00:20:50,660 --> 00:20:52,230
Acabo de encontrar una bala.

408
00:20:54,700 --> 00:20:56,360
[James] Simplemente va
hasta el final.

409
00:20:56,360 --> 00:20:58,300
Acaban de cortar
todos los polos.

410
00:20:59,000 --> 00:21:00,700
voy a salir
más de esta manera.

411
00:21:02,100 --> 00:21:05,660
Estamos encontrando diferentes
Pies de página para edificios.
Quiero decir, concreto.

412
00:21:05,660 --> 00:21:07,900
Estamos encontrando, como,
cables grandes.

413
00:21:07,900 --> 00:21:10,360
y tenían
electricidad de alto voltaje.

414
00:21:11,860 --> 00:21:14,460
Así que definitivamente tenían algunos
gran infraestructura
por aquí.

415
00:21:14,460 --> 00:21:16,860
Parece que es para el
fuera de un edificio.

416
00:21:16,860 --> 00:21:19,600
[Chad] Pero hasta ahora,
no hay señales de otro
de esos cilindros.

417
00:21:21,900 --> 00:21:23,960
-[James] Está bien, voy a
dirígete hacia allí.
-[Chad] Está bien.

418
00:21:23,960 --> 00:21:25,760
[detector pitando]

419
00:21:25,760 --> 00:21:27,200
Hay [bip] por todos lados aquí.

420
00:21:29,460 --> 00:21:30,660
[James] ¿Qué diablos es esto?

421
00:21:32,260 --> 00:21:33,300
Hola, Chad.

422
00:21:35,160 --> 00:21:36,260
[Chad] Sí.

423
00:21:36,260 --> 00:21:37,560
Ven aquí y mira esto.

424
00:21:37,560 --> 00:21:38,800
¿Qué diablos es esto?

425
00:21:42,960 --> 00:21:44,260
¿Qué [bip] es eso?

426
00:21:46,500 --> 00:21:47,900
-[James] Hola, Chad.
-[Chad] Sí.

427
00:21:48,560 --> 00:21:49,660
Ven aquí y mira esto.

428
00:21:50,100 --> 00:21:51,260
¿Qué diablos es esto?

429
00:21:51,260 --> 00:21:52,560
¿Qué es?

430
00:21:56,000 --> 00:21:57,500
Es cinta magnética.

431
00:21:57,500 --> 00:22:01,300
-[Chad] Es como...
-[James] Mira, todavía tiene
la cinta [bip] que contiene.

432
00:22:02,100 --> 00:22:03,200
[Chad] Esto es una locura.

433
00:22:04,300 --> 00:22:06,660
[narrador] En los primeros
días de informática,

434
00:22:06,660 --> 00:22:10,760
La cinta magnética fue la principal
método de almacenamiento de datos,

435
00:22:10,760 --> 00:22:13,900
pero finalmente fue
eliminado gradualmente en la década de 1980

436
00:22:13,900 --> 00:22:17,000
con el advenimiento
de almacenamiento digital.

437
00:22:17,000 --> 00:22:19,400
[James] Esto probablemente fue
para registrar datos.

438
00:22:23,160 --> 00:22:24,300
¿Qué diablos es esto?

439
00:22:25,660 --> 00:22:27,160
[Chad] ¿Qué es eso?

440
00:22:27,160 --> 00:22:29,560
Quizás estos sean los mejores
de esta cinta magnética.

441
00:22:30,660 --> 00:22:32,260
Dice algo aquí.

442
00:22:32,260 --> 00:22:33,360
Es como estampado. Dice...

443
00:22:34,600 --> 00:22:37,500
...uh, G-R, Gree,
algo verde.

444
00:22:39,100 --> 00:22:41,360
Greeley y DuPont.

445
00:22:41,360 --> 00:22:44,160
No sé. ¿Es esa una persona?
o un lugar?

446
00:22:45,100 --> 00:22:46,660
eso es algo
para comprobarlo.

447
00:22:46,660 --> 00:22:47,730
[Chad] Buen hallazgo, James.

448
00:22:48,660 --> 00:22:51,460
es realmente genial
para encontrar esa cinta magnética.

449
00:22:51,460 --> 00:22:53,560
Lo que sea que contenga son datos.

450
00:22:53,560 --> 00:22:56,760
Tal vez podamos conseguir
alguna información
sobre quién estuvo aquí,

451
00:22:56,760 --> 00:23:00,800
¿Qué era ese cilindro?
y cuales eran
haciendo con ello.

452
00:23:00,800 --> 00:23:01,900
[Chad] Me pregunto qué más
¿Está ahí fuera?

453
00:23:09,560 --> 00:23:12,500
Entonces vinieron del extremo sur.
de nuestra propiedad.

454
00:23:12,500 --> 00:23:15,160
Sí, bajaron
esa montaña de allá,
la esquina sureste del mismo.

455
00:23:15,160 --> 00:23:18,360
-[Duane] Actúan como
Son dueños de este maldito lugar.
-[Charlie] Sí.

456
00:23:18,360 --> 00:23:21,000
[narrador] Después de recientes
intrusiones de extraños,

457
00:23:21,000 --> 00:23:24,760
Rancho de ranas ciegas
está en alerta máxima.

458
00:23:24,760 --> 00:23:28,100
Mientras el resto del equipo
patrulla el perímetro
del Rancho,

459
00:23:28,100 --> 00:23:32,400
Ryan espera obtener información
en quien esta detras
el geófono

460
00:23:32,400 --> 00:23:34,600
instalado en secreto
en su tierra.

461
00:23:36,400 --> 00:23:39,200
[Ryan] Hola, Jeremy,
gracias por, eh,
tomando el tiempo para hablar con nosotros.

462
00:23:39,200 --> 00:23:40,800
[Jeremy] No te preocupes.
No hay problema.

463
00:23:40,800 --> 00:23:44,260
[narrador] Se ha convertido
al veterano de la Fuerza Aérea
Jeremy McGowan.

464
00:23:44,260 --> 00:23:47,100
La carrera militar de Jeremy
y rol actual

465
00:23:47,100 --> 00:23:49,760
como civil
contratista de defensa,

466
00:23:49,760 --> 00:23:55,160
lo hace excepcionalmente calificado
para evaluar posibles encubrimiento
operaciones militares

467
00:23:55,160 --> 00:23:58,260
eso podría estar sucediendo
en el Rancho.

468
00:23:58,260 --> 00:24:00,660
Entonces, ¿qué crees que es
pasando en ese video?

469
00:24:00,660 --> 00:24:02,860
¿Quién crees que
esas personas son?

470
00:24:02,860 --> 00:24:07,000
[Jeremy] Mirándolo,
tienes dos o tres buenos
posibilidades sólidas.

471
00:24:07,000 --> 00:24:11,700
Uno, es un militar.
o tipo paramilitar
de operación.

472
00:24:11,700 --> 00:24:16,460
Dos, podría ser
un contratista civil,
seguridad privada.

473
00:24:16,460 --> 00:24:20,700
Pero la forma en que entró,
Fui directo al GPS
unidad en su mano,

474
00:24:20,700 --> 00:24:22,160
el sabia lo que era
buscando.

475
00:24:23,360 --> 00:24:27,500
podría ser
un contratista privado de defensa
seguridad personal.

476
00:24:27,500 --> 00:24:31,600
Podría ser el Departamento de Defensa
o una agencia de inteligencia.

477
00:24:34,060 --> 00:24:36,160
Entonces, ¿qué piensas?
nuestro próximo paso debería ser

478
00:24:36,160 --> 00:24:38,360
para descubrir
¿Quién puso esto aquí?

479
00:24:38,360 --> 00:24:41,660
Bueno, quiero ponerte
en contacto con un chico

480
00:24:41,660 --> 00:24:44,960
eso puede estar mas afinado
en esto que yo.

481
00:24:44,960 --> 00:24:49,360
Este es alguien que sabe
sobre domestico
Tecnología de Estados Unidos.

482
00:24:49,360 --> 00:24:51,000
el no va a ir
en cámara.

483
00:24:51,000 --> 00:24:53,660
El se pondrá en contacto
contigo.

484
00:24:53,660 --> 00:24:55,760
[Ryan] Jeremy me está conectando
con alguien que trabajó en

485
00:24:55,760 --> 00:24:58,560
un programa secreto del gobierno
en la zona.

486
00:24:58,560 --> 00:25:02,300
Él es profundo en el interior,
y tengo que ser muy
trato cauteloso con él.

487
00:25:02,300 --> 00:25:04,560
Me comunicaré con él.
Yo haré la introducción.

488
00:25:04,560 --> 00:25:07,260
Por favor déjame saber lo que sea
es que lo descubres.

489
00:25:07,260 --> 00:25:08,660
quiero saber
¿Qué está pasando?

490
00:25:08,660 --> 00:25:10,660
Muy bien, seguiremos
actualizaste.

491
00:25:10,660 --> 00:25:12,200
-Oye, te lo agradezco.
Gracias.
-[Ryan] Gracias.

492
00:25:26,200 --> 00:25:28,460
-Oye, oye.
¿Cómo estás?
-Ey.

493
00:25:29,500 --> 00:25:32,060
Chico, encontramos
algo genial [pitido]
en ese sitio de la NASA.

494
00:25:32,060 --> 00:25:35,200
Vamos a ver qué tienes.

495
00:25:35,200 --> 00:25:39,000
[narrador] Chad y James
han regresado de una ex
Sitio de investigación de la NASA

496
00:25:39,000 --> 00:25:40,760
en McCoy Flats.

497
00:25:40,760 --> 00:25:44,500
Estaban buscando pistas
sobre quién estaba detrás
el geófono

498
00:25:44,500 --> 00:25:48,330
desenterrado en su rancho
hace unas noches
por un intruso.

499
00:25:50,800 --> 00:25:54,000
Entonces, ¿qué encontraron, muchachos?
¿Encontraste algo como
esos cilindros.

500
00:25:55,560 --> 00:25:57,900
No encontramos el cilindro.
pero encontramos toneladas de cosas.

501
00:25:57,900 --> 00:26:00,260
Me refiero a nuestros detectores de metales.
iban sin parar.

502
00:26:00,260 --> 00:26:02,800
Era un lugar de gobierno,
seguro.

503
00:26:02,800 --> 00:26:05,500
Creemos que esto es lo más
cosa importante que encontramos.

504
00:26:05,500 --> 00:26:07,360
Es como una película vieja.

505
00:26:07,360 --> 00:26:09,660
-Mira esto. hay
incluso como...
-[Charlie] Un verdadero carrete.

506
00:26:09,660 --> 00:26:13,800
-[James] Cinta magnética.
-Un reel que hicieron
grabando con.

507
00:26:13,800 --> 00:26:18,100
Esto parece algún tipo
de policristalino
película metálica.

508
00:26:18,100 --> 00:26:19,160
Bien.

509
00:26:19,960 --> 00:26:21,160
¿Qué grabaría ese disco?

510
00:26:21,160 --> 00:26:23,860
podría estar grabando
como datos allí.

511
00:26:23,860 --> 00:26:26,360
Pero desafortunadamente,
parece muy oxidado.

512
00:26:26,360 --> 00:26:31,100
-Dudo mucho que puedas tirar
cualquier información fuera de ella.
-Maldición.

513
00:26:33,100 --> 00:26:34,860
[James] Y luego
había un nombre.

514
00:26:34,860 --> 00:26:37,200
Dos nombres. no lo sabemos
si fuera como una persona
o un lugar.

515
00:26:37,200 --> 00:26:40,060
-Greeley, DuPont.
-Sí, Greeley y DuPont.

516
00:26:40,060 --> 00:26:42,100
Una búsqueda ese día.

517
00:26:43,460 --> 00:26:47,260
[narrador] James está buscando
una base de datos FOIA
para información

518
00:26:47,260 --> 00:26:51,000
en los nombres de la cinta magnética
Greeley y DuPont.

519
00:26:51,000 --> 00:26:54,160
FOIA significa libertad
de la Ley de Información,

520
00:26:54,160 --> 00:27:00,160
una ley que proporciona muchos
documentos anteriormente clasificados
a petición de ciudadanos estadounidenses.

521
00:27:00,160 --> 00:27:05,700
Sorprendentemente, su búsqueda
devuelve docenas
de documentos desclasificados,

522
00:27:05,700 --> 00:27:09,360
haciendo referencia a los dos nombres
y base de gravedad Vernal.

523
00:27:09,360 --> 00:27:11,900
[James] creo
Encontré algo.

524
00:27:11,900 --> 00:27:14,100
voy a ponerlo
en la pantalla.

525
00:27:15,700 --> 00:27:21,160
Se parece a Greeley
y DuPont es en realidad
Greeley y Dumont.

526
00:27:21,760 --> 00:27:23,000
No son personas.

527
00:27:23,000 --> 00:27:24,460
Son nombres en clave...

528
00:27:26,360 --> 00:27:29,360
-...para pruebas de bombas nucleares.
-¿En realidad?

529
00:27:30,760 --> 00:27:34,000
[James] Así que inicialmente
ellos estan escuchando
por explosiones de bombas nucleares.

530
00:27:34,000 --> 00:27:39,460
Pero luego empiezan a centrarse
en lugar de eso, en el cielo.

531
00:27:39,460 --> 00:27:44,560
están hablando de
nave desconocida en los cielos
sobre la cuenca de Uinta.

532
00:27:44,560 --> 00:27:46,360
Entonces que diablos
¿Eso significa?

533
00:27:48,160 --> 00:27:52,500
en tu investigacion
¿A quién pertenece todavía esa propiedad?

534
00:27:52,500 --> 00:27:55,760
Por el aspecto de los datos,
el USGS cambió todo

535
00:27:55,760 --> 00:28:00,060
a la NASA
a principios de los años 1970.

536
00:28:00,060 --> 00:28:02,300
[narrador] El informe
que James ha descubierto

537
00:28:02,300 --> 00:28:07,260
detalla un gobierno
programa de investigación
operado por la NASA,

538
00:28:07,260 --> 00:28:11,560
estudiando las vibraciones del suelo
de explosiones nucleares,

539
00:28:11,560 --> 00:28:16,560
pero luego pasó a estudiar
señales acústicas
viniendo del cielo.

540
00:28:18,200 --> 00:28:19,860
[James] Mira esto.

541
00:28:21,000 --> 00:28:24,060
La Fuerza Aérea de los Estados Unidos
Estaba aquí también.

542
00:28:24,060 --> 00:28:28,000
Ya sabes, tal vez
ellos estan escuchando
hasta aviones experimentales.

543
00:28:28,000 --> 00:28:32,000
Quizás todo esto sea como
un departamento de defensa
operación.

544
00:28:32,000 --> 00:28:35,160
Quiero decir, esta madriguera de conejo
sigue haciéndose más profundo.

545
00:28:35,160 --> 00:28:37,460
[Duane] Hablemos con Ryan
mañana cuando regrese

546
00:28:37,460 --> 00:28:39,700
-Y ver lo que descubrió.
-100%.

547
00:28:49,100 --> 00:28:54,000
[Ryan] Acabo de recibir una llamada
de un chico que fue recomendado
para mí por Jeremy McGowan.

548
00:28:54,000 --> 00:28:57,800
Me diste coordenadas
y el quiere conocerme
en un lugar muy concreto.

549
00:28:57,800 --> 00:29:01,660
Él sabe dónde están estos locales.
experimentos gubernamentales
están sucediendo,

550
00:29:01,660 --> 00:29:05,460
y él puede ayudarme a descubrir
quien puso el cilindro
en Rana Ciega.

551
00:29:05,460 --> 00:29:08,100
[narrador] En su búsqueda
para saber quién está detrás

552
00:29:08,100 --> 00:29:10,300
los geófonos enterrados
en el rancho,

553
00:29:10,300 --> 00:29:15,900
Ryan Skinner ha organizado
un encuentro con un reservado
fuente interna.

554
00:29:15,900 --> 00:29:19,760
Estas son las coordenadas,
y dijo que iba a ser
un lote baldío.

555
00:29:21,460 --> 00:29:22,630
Probablemente sea esto.

556
00:29:25,100 --> 00:29:26,160
Ahora esperamos.

557
00:29:37,060 --> 00:29:38,160
Probablemente sea él.

558
00:29:48,000 --> 00:29:49,100
Aquí vamos.

559
00:30:00,360 --> 00:30:01,460
Gracias por conocerme
aquí afuera.

560
00:30:02,400 --> 00:30:05,000
-Entonces, ¿qué hay aquí?
-Mira...

561
00:30:05,000 --> 00:30:07,300
estoy tomando un gran riesgo
haciendo esto.

562
00:30:07,300 --> 00:30:08,760
Tienes todo lo que necesitas
ahí?

563
00:30:08,760 --> 00:30:10,260
Ojalá pudiera contarte más.

564
00:30:11,160 --> 00:30:12,260
[Ryan] Sí, lo entiendo.

565
00:30:38,860 --> 00:30:40,100
Quiero decir, eso fue una locura.

566
00:30:41,100 --> 00:30:42,260
No quería hablar.

567
00:30:42,260 --> 00:30:45,000
él no quería decirme
quién era, para quién trabaja.

568
00:30:45,800 --> 00:30:47,060
Pero él me dio esto.

569
00:30:52,660 --> 00:30:53,660
¿Qué es eso?

570
00:30:56,700 --> 00:30:59,400
Informe del contratista.

571
00:30:59,400 --> 00:31:03,200
[narrador] Los documentos
en la unidad flash
son listas de equipos antiguos

572
00:31:03,200 --> 00:31:07,260
para el gobierno
contratista de investigación
Bigelow Aeroespacial.

573
00:31:08,000 --> 00:31:09,460
[Ryan] Contratistas de Bigelow,

574
00:31:09,460 --> 00:31:11,900
en realidad estaban haciendo
experimentos aquí.

575
00:31:11,900 --> 00:31:16,260
[narrador] Bigelow Aeroespacial
es una investigación de nave espacial
y empresa de desarrollo

576
00:31:16,260 --> 00:31:19,400
fundado por empresario
Robert Bigelow,

577
00:31:19,400 --> 00:31:24,160
el dueño del rancho Skinwalker
de 1996 a 2016,

578
00:31:24,160 --> 00:31:28,160
cuando era parte
de un gobierno respaldado
programa de pruebas

579
00:31:28,160 --> 00:31:32,800
buscando UAP
eso fue supervisado
por el Pentágono.

580
00:31:33,360 --> 00:31:35,060
Estallidos sísmicos.

581
00:31:46,960 --> 00:31:48,460
-[Ryan] Hola chicos.
-[Duane] Hola, Ryan.

582
00:31:48,460 --> 00:31:50,200
-Levántate
Una silla ahí, amigo.
-[Charlie]Ryan.

583
00:31:51,160 --> 00:31:53,260
Entonces, ¿qué encontraste?
¿ahí fuera?

584
00:31:53,260 --> 00:31:58,500
Me comuniqué con un local, eh,
amigo, y, uh, esto tiene
muy interesante, chicos.

585
00:31:58,500 --> 00:32:00,800
[narrador] El informante
le dio una unidad flash

586
00:32:00,800 --> 00:32:02,700
que contiene sensible
documentos,

587
00:32:02,700 --> 00:32:08,300
listas de equipos antiguos
para el contratista del gobierno,
aeroespacial bigelow,

588
00:32:08,300 --> 00:32:12,360
una investigación de nave espacial
y empresa de desarrollo.

589
00:32:12,360 --> 00:32:16,660
hubo registros
de entregas de equipos
vinculados a contratistas de Bigelow.

590
00:32:16,660 --> 00:32:20,200
Equipo que suena exactamente
como estos cilindros.

591
00:32:22,260 --> 00:32:23,760
¿En realidad?

592
00:32:23,760 --> 00:32:28,000
Parece haber una definitiva
vínculo entre Bigelow
y este extraño cilindro.

593
00:32:29,460 --> 00:32:31,100
Entonces esto es realmente interesante.

594
00:32:31,100 --> 00:32:36,760
Skinner pudo agarrarse
de un manifiesto de embarque
de Bigelow Aeroespacial

595
00:32:36,760 --> 00:32:38,800
mostrando que ellos
tomó posesión

596
00:32:38,800 --> 00:32:40,560
de algo muy parecido
a ese cilindro

597
00:32:40,560 --> 00:32:43,560
eso fue sacado
del suelo aquí
en el rancho Blind Frog.

598
00:32:51,860 --> 00:32:55,460
Entonces estás diciendo ahora mismo
ese rancho de ranas ciegas

599
00:32:55,460 --> 00:32:57,860
es parte de un secreto
programa de gobierno?

600
00:32:57,860 --> 00:32:59,660
Hay un vínculo definitivo
entre los dos.

601
00:32:59,660 --> 00:33:03,100
Esto podría haber sido colocado
antes de ti
en el rancho de aquí.

602
00:33:03,100 --> 00:33:07,560
creo que la evidencia
está apuntando a un secreto
programa de gobierno

603
00:33:07,560 --> 00:33:11,500
que, eh, Bigelow usó
tener por ahí
en el Rancho Skinwalker.

604
00:33:19,660 --> 00:33:22,460
me gustaria saber quienes son
y lo que están buscando.

605
00:33:22,460 --> 00:33:25,060
Creo que necesitamos conseguir
Dr. Segala vuelve aquí.

606
00:33:25,060 --> 00:33:26,660
Ya sabes, muéstrale
todo lo que aprendimos.

607
00:33:26,660 --> 00:33:28,960
Sí, llámalo.
Tráelo aquí.
Será genial.

608
00:33:28,960 --> 00:33:30,100
Tráelo aquí.

609
00:33:38,360 --> 00:33:39,560
Hola Jim.

610
00:33:39,560 --> 00:33:41,500
-Hola Jim.
-Qué bueno verte de nuevo.

611
00:33:41,500 --> 00:33:43,760
[narrador] Dr. Segala
ha regresado al rancho

612
00:33:43,760 --> 00:33:46,100
para escuchar lo que el equipo
ha descubierto.

613
00:33:46,100 --> 00:33:48,600
quiero saber
lo que hiciste
y lo que has visto

614
00:33:48,600 --> 00:33:50,400
y lo que sentiste.
Eso es realmente importante.

615
00:33:50,400 --> 00:33:53,100
[narrador] El equipo comparte
que el cilindro del geófono

616
00:33:53,100 --> 00:33:57,500
había sido colocado allí por un ahora
Departamento de Defensa desaparecido
contratista...

617
00:33:59,300 --> 00:34:01,760
...y que los cercanos
base de gravedad vernal,

618
00:34:01,760 --> 00:34:04,700
que utilizaba dispositivos similares,
había estado rastreando

619
00:34:04,700 --> 00:34:08,560
fenómenos desconocidos
en los cielos sobre Utah.

620
00:34:08,560 --> 00:34:11,360
la nueva informacion
le da una idea al Dr. Segala

621
00:34:11,360 --> 00:34:15,560
de cómo determinar
cual es el cilindro
estaba monitoreando.

622
00:34:15,560 --> 00:34:17,260
De las cosas que he oído,
Creo que podríamos resolverlo

623
00:34:17,260 --> 00:34:18,330
que diablos
estaba tratando de medir.

624
00:34:18,330 --> 00:34:21,060
-Guau.
-Si pudieras,
eso va a ser asombroso.

625
00:34:21,060 --> 00:34:23,100
Entonces, hace unos años,
yo diseñé
una pieza de equipo

626
00:34:23,100 --> 00:34:25,560
muy, muy similar
a ese cilindro.

627
00:34:26,660 --> 00:34:28,160
Entonces monitorea
energía de microondas.

628
00:34:28,160 --> 00:34:29,600
Monitorea la energía gamma.

629
00:34:29,600 --> 00:34:31,960
monitorea
los vectores gravitacionales.

630
00:34:31,960 --> 00:34:33,900
propongo en realidad
tomando mi equipo,

631
00:34:33,900 --> 00:34:36,600
ponlo exactamente donde
ese cilindro salió,

632
00:34:36,600 --> 00:34:38,060
y luego tomaremos
todo tipo de lecturas

633
00:34:38,060 --> 00:34:39,860
y tratar de duplicar
lo que estaban leyendo.

634
00:34:39,860 --> 00:34:42,760
tenemos que entender
lo que esta gente
monitoreando el Rancho aquí

635
00:34:42,760 --> 00:34:44,260
están buscando.

636
00:34:44,260 --> 00:34:46,760
Entonces Jim Segala va
para poner su dispositivo sensorial

637
00:34:46,760 --> 00:34:48,660
en el mismo agujero
donde estaba el cilindro

638
00:34:48,660 --> 00:34:50,600
y descubre que
estaban buscando.

639
00:34:50,600 --> 00:34:53,660
Eso es exactamente lo que necesitamos.
Creo que sería perfecto.

640
00:34:53,660 --> 00:34:54,760
Bien. Vamos a hacerlo.

641
00:34:59,500 --> 00:35:01,460
-Aquí está el cable de alimentación.
querías.
-Gracias.

642
00:35:01,460 --> 00:35:03,100
tengo que enchufarlo
en el generador.

643
00:35:03,100 --> 00:35:06,360
[narrador] Dr. Segala
se está preparando para colocar
su conjunto de sensores

644
00:35:06,360 --> 00:35:09,260
en el agujero que queda
por el cilindro robado.

645
00:35:09,260 --> 00:35:13,000
Registrará cualquier cambio.
en los niveles
de electromagnética

646
00:35:13,000 --> 00:35:14,900
y la radiación nuclear,

647
00:35:14,900 --> 00:35:19,860
así como cualquier radio ligera
u ondas acústicas
pasando por la zona.

648
00:35:19,860 --> 00:35:21,260
[Jim] Se verá
por cualquier anomalía.

649
00:35:21,260 --> 00:35:22,900
Tiene un pequeño motor de IA.
ahí dentro,

650
00:35:22,900 --> 00:35:25,360
entonces tomará
la lectura del sensor
de los rayos gamma,

651
00:35:25,360 --> 00:35:27,560
rayos electromagnéticos, GPS.

652
00:35:27,560 --> 00:35:30,700
Entonces lo sé
que hay algo
físicamente pasando aquí.

653
00:35:30,700 --> 00:35:32,060
Estoy listo para rockear y rodar.

654
00:35:32,060 --> 00:35:34,560
Solo ponlo en el agujero
y comencemos
recopilación de datos.

655
00:35:34,560 --> 00:35:37,860
quiero duplicar lo que sea
datos que estaban obteniendo
lo mejor que puedo.

656
00:35:37,860 --> 00:35:40,500
Y si puedo entender
lo que estaban buscando,

657
00:35:40,500 --> 00:35:42,660
tal vez podamos indicar
qué está pasando en esta zona.

658
00:35:45,560 --> 00:35:46,660
Agradable y gentil.

659
00:35:47,660 --> 00:35:48,700
Creo que estamos bien.

660
00:35:48,700 --> 00:35:50,760
-Excelente.
-Volvamos mañana.

661
00:35:50,760 --> 00:35:53,100
Muy bien, Jim.
Iré a invitarte a una cerveza, hombre.

662
00:35:53,100 --> 00:35:54,760
-Gracias.
-[risas]

663
00:36:00,660 --> 00:36:04,560
En la Fuerza Aérea,
vi algo
eso no debería haber existido.

664
00:36:07,000 --> 00:36:10,760
[narrador] Un estudio de 2023
de la Universidad de Utah

665
00:36:10,760 --> 00:36:14,360
concluyó que el estado
tiene una de las tasas más altas

666
00:36:14,360 --> 00:36:17,660
de avistamientos de ovnis
en el país.

667
00:36:20,100 --> 00:36:23,760
Y muchos de esos avistamientos
han ocurrido
inquietantemente cerca

668
00:36:23,760 --> 00:36:26,560
a americano
instalaciones militares.

669
00:36:26,560 --> 00:36:31,360
Si bien algunos pueden atribuirse
a aviones de alta tecnología
y experimentos gubernamentales,

670
00:36:31,360 --> 00:36:36,660
otras luces en el cielo
han dejado incluso militares
Los expertos estaban desconcertados.

671
00:36:36,660 --> 00:36:39,400
En 2020,
el Departamento de Defensa de EE.UU.

672
00:36:39,400 --> 00:36:44,660
desclasificado el Tic Tac,
Vídeos de Gimbal y Go Fast.

673
00:36:44,660 --> 00:36:47,000
Estos encuentros
fueron captados por la cámara

674
00:36:47,000 --> 00:36:51,860
-por pilotos de combate estadounidenses
en tres ocasiones distintas.
-[charla del piloto en la radio]

675
00:36:51,860 --> 00:36:54,660
[narrador] Hasta el día de hoy,
sin explicación lógica

676
00:36:54,660 --> 00:36:58,600
ha sido dado por estos
avistamientos de otro mundo.

677
00:37:10,200 --> 00:37:12,260
[James] Jim, ¿encontraste
¿Algo salió anoche?

678
00:37:12,260 --> 00:37:15,960
Bueno, fui y tomé
este dispositivo fuera del suelo
que enterramos anoche.

679
00:37:15,960 --> 00:37:18,560
-Sí.
-[Jim] Y es muy
datos significativos.

680
00:37:18,560 --> 00:37:21,300
Y no hay duda
que hay algo realmente
interesante pasando.

681
00:37:21,300 --> 00:37:22,360
Veámoslo.

682
00:37:22,360 --> 00:37:24,100
Sí, dispara.

683
00:37:24,100 --> 00:37:27,760
[narrador] Dr. Segala
ha convocado al equipo
para revisar los resultados

684
00:37:27,760 --> 00:37:30,400
de su experimento nocturno
en el orificio del cilindro.

685
00:37:30,400 --> 00:37:34,100
Básicamente, estos son
el tipo de formas de onda
que verías normalmente.

686
00:37:34,100 --> 00:37:36,900
-Entonces estas son líneas de base.
-[Jim] Estos son básicamente
prácticamente líneas de base

687
00:37:36,900 --> 00:37:39,760
de un área que es bastante inerte
y no está pasando mucho.

688
00:37:39,760 --> 00:37:42,360
-Está ahí sentado,
tomando datos durante todo el día.
-Bueno.

689
00:37:43,460 --> 00:37:47,500
Tus datos de ese día
se parece a esto.

690
00:37:47,500 --> 00:37:50,700
-Vaya. Eso no se parece en nada.
-Esos picos, sin embargo.

691
00:37:50,700 --> 00:37:54,960
[Jim] Sí, alrededor
9:00 en punto,
lo metemos en el agujero

692
00:37:54,960 --> 00:37:56,660
Tan pronto como se fue
en el agujero,

693
00:37:56,660 --> 00:38:00,760
puedes ver aquí
el campo magnético
comenzó a oscilar

694
00:38:00,760 --> 00:38:03,700
aproximadamente cada hora
subió y bajó.

695
00:38:03,700 --> 00:38:07,000
Y nunca lo he hecho
Realmente vi que eso sucedió

696
00:38:07,000 --> 00:38:08,200
en muy poco
período de tiempo.

697
00:38:10,200 --> 00:38:12,060
[Chad] ¿Qué causa?
¿Pero esto?

698
00:38:12,060 --> 00:38:14,360
Algo que perturbó
el campo magnético.

699
00:38:14,360 --> 00:38:17,700
Había algo encima
volando alrededor

700
00:38:18,760 --> 00:38:20,160
Eso hizo que esta cosa saltara.

701
00:38:21,800 --> 00:38:23,800
Algo bastante poderoso.

702
00:38:23,800 --> 00:38:26,260
-Los aviones no pueden hacerlo.
Los drones no pueden hacerlo.
-No.

703
00:38:26,260 --> 00:38:29,700
no hay nada
que tu sabes
que realmente puede hacer eso,

704
00:38:29,700 --> 00:38:32,460
excepto algo enérgico,
tal vez como un avistamiento de ovnis.

705
00:38:34,400 --> 00:38:36,860
Entonces, Jim, ¿estás hablando?
¿Sobre los ovnis?

706
00:38:36,860 --> 00:38:38,200
Eso es lo que estoy pensando.

707
00:38:41,860 --> 00:38:45,160
creo que estamos dentro
sobre nuestras cabezas sobre esto todavía.

708
00:38:45,160 --> 00:38:48,200
Quiero decir, esta área
es un punto de acceso.

709
00:38:48,200 --> 00:38:51,460
Aquí por la noche,
empiezas a ver
todo tipo de locuras.

710
00:38:51,460 --> 00:38:54,800
Pero para que usted respalde esto
con los datos es una locura.

711
00:38:54,800 --> 00:38:58,660
Sí. y tengo otro
imagen interesante.
Quiero que vean esto.

712
00:38:58,660 --> 00:39:00,360
Ahora bien, esto es sensato.

713
00:39:01,100 --> 00:39:03,160
Ahora, durante
ese periodo de tiempo,

714
00:39:03,160 --> 00:39:04,500
había todo un
montón de sonido.

715
00:39:04,500 --> 00:39:07,600
Algo estaba pasando
a lo largo del suelo.
Fue como sacudirlo.

716
00:39:08,460 --> 00:39:10,300
ese sonido viene
desde abajo,

717
00:39:10,300 --> 00:39:12,100
y podría tener una respuesta
para el estruendo

718
00:39:12,100 --> 00:39:13,600
que has estado escuchando
en la propiedad.

719
00:39:13,600 --> 00:39:15,300
¿Estás diciendo
que tenemos anomalías

720
00:39:15,300 --> 00:39:18,460
bajo tierra y sobre tierra
aquí en el Rancho?

721
00:39:18,460 --> 00:39:21,760
Sí, tienes anomalías.
sucediendo bajo tierra
en forma de estruendos

722
00:39:21,760 --> 00:39:24,700
y sobre el suelo en forma
de energía electromagnética.

723
00:39:25,500 --> 00:39:26,930
Eh.

724
00:39:26,930 --> 00:39:31,400
Entonces Jim Segala monitoreó
alguna gran anomalía eléctrica
viniendo del cielo

725
00:39:31,400 --> 00:39:34,400
que sabemos que no fue
un avión o un helicóptero.

726
00:39:34,400 --> 00:39:37,000
Y era cada hora
a la hora.

727
00:39:37,000 --> 00:39:40,100
Era casi como
un latido del cielo.

728
00:39:40,100 --> 00:39:43,000
Y luego en respuesta
a todas estas cosas,

729
00:39:43,000 --> 00:39:45,860
hubo como una vibracion
desde el suelo.

730
00:39:47,660 --> 00:39:49,300
Entonces, ¿qué pienso al respecto?

731
00:39:49,300 --> 00:39:52,560
creo que tiene que hacer algo
con, eh, ovnis.

732
00:39:52,560 --> 00:39:55,360
Y la única razón por la que pienso
todo esto es plausible,

733
00:39:55,360 --> 00:39:58,160
es porque he visto [bip]
aquí afuera eso no hace
cualquier sentido.

734
00:39:58,160 --> 00:40:00,460
[hombre] Mira eso ahí,
justo ahí.

735
00:40:00,460 --> 00:40:03,100
Entonces creo que a partir de estos datos
que tienes

736
00:40:03,100 --> 00:40:05,400
algunas cosas muy raras
pasando en este Rancho.

737
00:40:05,400 --> 00:40:10,860
Mucha gente ha visto ovnis.
o UAP, lo que sea
quieres llamarlos.

738
00:40:10,860 --> 00:40:12,560
Demonios, he visto cosas
con mis propios ojos

739
00:40:12,560 --> 00:40:14,600
de eso estoy muy seguro
No pude explicarlo.

740
00:40:14,600 --> 00:40:17,500
El hecho de que el gobierno
viendo esto todavía

741
00:40:17,500 --> 00:40:19,800
definitivamente lo pone
una nueva luz.

742
00:40:19,800 --> 00:40:23,560
[Chad] Ahora que lo sabemos
que un intruso no lo está intentando
para robar nuestro tesoro,

743
00:40:23,560 --> 00:40:28,360
podemos volver a la caza
por una manera de entrar
El sistema de cavernas submarinas.

744
00:40:29,500 --> 00:40:32,700
Sé que mi papá quiere encontrar
Este oro es tan malo como yo.

745
00:40:32,700 --> 00:40:37,360
Y quiero ser el indicado
para decirle que por fin
Encontré ese tesoro.

746
00:40:37,360 --> 00:40:39,560
No pararé hasta encontrar
ese oro.

747
00:40:39,560 --> 00:40:40,700
¿Están todos dentro?

748
00:40:40,700 --> 00:40:42,130
-Puedes apostar.
-Estamos contigo.

749
00:40:43,160 --> 00:40:45,260
-Salgamos ahí
y veamos qué tenemos.
-[Chad] Está bien.

750
00:40:49,660 --> 00:40:52,660
[narrador] La próxima vez
en el rancho Blind Frog...

751
00:40:52,660 --> 00:40:53,830
Podría haber una entrada
a una cueva aquí.

752
00:40:53,830 --> 00:40:55,860
[narrador]
...continuando su búsqueda
para una apertura

753
00:40:55,860 --> 00:40:56,900
a la cámara del tesoro.

754
00:40:56,900 --> 00:40:59,160
Esto parece que podría ser
un terreno de fuego.

755
00:40:59,160 --> 00:41:03,000
[narrador] Descubren una oscuridad
y violento pasado.

756
00:41:03,000 --> 00:41:04,960
Eso significa que hay algo
de valor aquí.

757
00:41:04,960 --> 00:41:06,900
Algo por lo que vale la pena morir.

758
00:41:06,900 --> 00:41:09,260
Esto es como armas mortales.
o hojas de obsidiana

759
00:41:09,260 --> 00:41:11,760
o usado específicamente
con fines ceremoniales.

760
00:41:13,160 --> 00:41:14,500
[narrador]
Mientras que un viejo amigo...

761
00:41:14,500 --> 00:41:17,100
-Mira esto. es uno
de nuestras ranas ciegas.
-[bip]

762
00:41:17,100 --> 00:41:18,760
Dos ranas más.

763
00:41:18,760 --> 00:41:20,960
[narrador] ...les muestra
un camino hacia el subsuelo.

764
00:41:22,500 --> 00:41:23,800
Con resultados impactantes.

765
00:41:25,460 --> 00:41:27,700
-[hombre] ¡Vaya!
-¡Vaya!

766
00:41:27,700 --> 00:41:28,960
[emitir pitidos]